Con el objetivo de consolidar un marco normativo basado en el enfoque de derechos humanos y la igualdad sustantiva, la diputada Dulce Alejandra García Morlan, del Partido Movimiento Ciudadano, presentó una iniciativa para reformar diversas disposiciones de la Constitución Política del Estado а fin de sustituir el término “menores”, que actualmente se utiliza, por uno acorde con el reconocimiento de su calidad de sujetos de derechos.
En este sentido, se propone sustituirlo por el concepto de “niñas, niños y adolescentes menores de 18 años”. Este cambio busca dejar atrás visiones asistencialistas o tuteladas, y avanzar hacia un lenguaje con un enfoque basado en la dignidad humana, la autonomía progresiva y la igualdad sustantiva.
Al respecto, la legisladora indicó en la exposición de motivos que el lenguaje jurídico no es un elemento accesorio dentro del sistema normativo, sino una herramienta que incide directamente en la forma en que se reconocen, interpretan y garantizan los derechos humanos.
Por ello, agregó, la armonización del lenguaje no debe entenderse como un cambio meramente formal, sino como una acción necesaria para fortalecer la coherencia del sistema jurídico y consolidar una cultura de respeto a la dignidad de las personas desde la infancia. Respondiendo a compromisos asumidos en el ámbito internacional, sino también a la necesidad de adecuar el marco interno a los principios de dignidad, igualdad y no discriminación.
La medida legislativa se fundamenta en la Convención sobre los Derechos del Niño, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, entre otras, bajo el principio rector del Interés Superior de la Niñez. “Las palabras importan, el lenguaje jurídico no es neutro, configura realidades y define relaciones de poder. Nombrarlos correctamente es reconocer quiénes son”, señala el documento de la legisladora.
La propuesta quedó reservada para el Segundo Periodo Ordinario de Sesiones del Segundo Año de Ejercicio Legal.
